diff --git a/billing.sqlite b/billing.sqlite
index 85ceb51..2a00b87 100644
Binary files a/billing.sqlite and b/billing.sqlite differ
diff --git a/meshnet_registry.sqlite3 b/meshnet_registry.sqlite3
index 7a6d3a4..8060b82 100644
Binary files a/meshnet_registry.sqlite3 and b/meshnet_registry.sqlite3 differ
diff --git a/packages/tracker/meshnet_tracker/dashboard.html b/packages/tracker/meshnet_tracker/dashboard.html
index 2180367..decdad3 100644
--- a/packages/tracker/meshnet_tracker/dashboard.html
+++ b/packages/tracker/meshnet_tracker/dashboard.html
@@ -106,7 +106,6 @@
   <section data-tab="overview" id="account-section"><h2>Account</h2><div id="account">loading…</div></section>
   <section data-tab="overview"><h2>Tracker hive</h2><div id="hive" class="empty">loading…</div></section>
   <section data-tab="overview"><h2>Nodes &amp; coverage</h2><div id="nodes" class="empty">loading…</div></section>
-  <section data-tab="overview"><h2>Strikes / bans / forfeitures</h2><div id="fraud" class="empty">loading…</div></section>
   <section data-tab="overview"><h2>Model usage (RPM)</h2><div id="stats" class="empty">loading…</div></section>
   <section data-tab="overview" class="wide"><h2>Call wall</h2><div id="call-wall" class="empty">loading...</div></section>
   <section data-tab="chat" class="wide">
@@ -134,10 +133,13 @@
       </div>
     </div>
   </section>
+  <section data-tab="billing" data-logged-in-only><h2>Usage summary</h2><div id="usage-summary" class="empty">login required</div></section>
+  <section data-tab="billing" data-logged-in-only><h2>Node throughput</h2><div id="node-throughput" class="empty">login required</div></section>
   <section data-tab="billing"><h2>Request history</h2><div id="billing-usage" class="empty">login required</div></section>
   <section data-tab="billing" data-admin-only><h2>Node pending payouts</h2><div id="pending" class="empty">admin login required</div></section>
   <section data-tab="billing" data-admin-only><h2>Settlement history</h2><div id="settlements" class="empty">admin login required</div></section>
   <section data-tab="admin" id="admin-section"><h2>All accounts (admin)</h2><div id="admin" class="empty"></div></section>
+  <section data-tab="admin" data-admin-only><h2>Strikes / bans / forfeitures</h2><div id="fraud" class="empty">admin login required</div></section>
   <section data-tab="admin"><h2>Client balances</h2><div id="clients" class="empty">admin login required</div></section>
   <section data-tab="admin" class="wide"><h2>Console output</h2><div id="console" class="console empty">admin login required</div></section>
 </main>
@@ -442,22 +444,89 @@ function renderCallWall(consoleData, stats) {
   $("call-wall").innerHTML = html;
 }
 
-function groupUsageByDayModel(records) {
-  const groups = new Map();
+function startOfLocalDay(tsSec) {
+  const d = new Date(tsSec * 1000);
+  d.setHours(0, 0, 0, 0);
+  return d.getTime() / 1000;
+}
+
+function formatUsageDayLabel(tsSec) {
+  return new Date(tsSec * 1000).toLocaleDateString();
+}
+
+function summarizeUsageBuckets(records) {
+  const now = Date.now() / 1000;
+  const todayStart = startOfLocalDay(now);
+  const daySec = 86400;
+  const empty = () => ({ requests: 0, tokens: 0, cost: 0 });
+  const daily = [0, 1, 2].map(offset => ({
+    label: offset === 0 ? "Today" : offset === 1 ? "Yesterday" : formatUsageDayLabel(todayStart - offset * daySec),
+    ...empty(),
+  }));
+  const last7 = { label: "Last 7 days", ...empty() };
+  const last30 = { label: "Last 30 days", ...empty() };
+  const total = { label: "All time", ...empty() };
+
   for (const u of records) {
-    const day = new Date((u.ts || 0) * 1000).toLocaleDateString();
-    const model = u.model || "?";
-    const key = day + "\0" + model;
-    const g = groups.get(key) || { day, model, requests: 0, tokens: 0, cost: 0 };
-    g.requests += 1;
-    g.tokens += Number(u.total_tokens || 0);
-    g.cost += Number(u.cost || 0);
-    groups.set(key, g);
+    const ts = Number(u.ts || 0);
+    const tokens = Number(u.total_tokens || 0);
+    const cost = Number(u.cost || 0);
+    total.requests += 1;
+    total.tokens += tokens;
+    total.cost += cost;
+    if (ts >= now - 30 * daySec) {
+      last30.requests += 1;
+      last30.tokens += tokens;
+      last30.cost += cost;
+    }
+    if (ts >= now - 7 * daySec) {
+      last7.requests += 1;
+      last7.tokens += tokens;
+      last7.cost += cost;
+    }
+    for (let offset = 0; offset < 3; offset++) {
+      const start = todayStart - offset * daySec;
+      const end = start + daySec;
+      if (ts >= start && ts < end) {
+        daily[offset].requests += 1;
+        daily[offset].tokens += tokens;
+        daily[offset].cost += cost;
+      }
+    }
   }
-  return Array.from(groups.values()).sort((a, b) => {
-    const dayCmp = b.day.localeCompare(a.day);
-    return dayCmp !== 0 ? dayCmp : a.model.localeCompare(b.model);
-  });
+  return [...daily, last7, last30, total];
+}
+
+function renderUsageSummary(records) {
+  const el = $("usage-summary");
+  if (!el) return;
+  if (!sessionToken) {
+    el.innerHTML = '<div class="empty">login required</div>';
+    return;
+  }
+  if (!records.length) {
+    el.innerHTML = '<div class="empty">no billed requests yet</div>';
+    return;
+  }
+  const rows = summarizeUsageBuckets(records).map(b => [
+    esc(b.label),
+    `<span class="num">${b.requests}</span>`,
+    `<span class="num">${esc(String(b.tokens))}</span>`,
+    `<span class="num">${usdt(b.cost)}</span>`,
+  ]);
+  el.innerHTML =
+    '<div class="dim" style="margin-bottom:6px">per-request detail on Request history below</div>' +
+    table(["period", "requests", "tokens", "cost (USDT)"], rows);
+}
+
+function renderNodeThroughput(stats) {
+  const el = $("node-throughput");
+  if (!el) return;
+  if (!sessionToken) {
+    el.innerHTML = '<div class="empty">login required</div>';
+    return;
+  }
+  el.innerHTML = renderThroughputHtml(stats);
 }
 
 function renderBillingUsage(records) {
@@ -527,7 +596,8 @@ function updateSectionVisibility() {
   for (const section of document.querySelectorAll("main section[data-tab]")) {
     const onTab = section.dataset.tab === dashboardTab;
     const adminOnly = section.hasAttribute("data-admin-only");
-    section.hidden = !onTab || (adminOnly && !isAdmin);
+    const loggedInOnly = section.hasAttribute("data-logged-in-only");
+    section.hidden = !onTab || (adminOnly && !isAdmin) || (loggedInOnly && !isLoggedIn);
   }
 }
 
@@ -608,6 +678,8 @@ function setLoggedInMode(enabled) {
   if (!enabled) {
     accountUsageRecords = [];
     renderBillingUsage([]);
+    renderUsageSummary([]);
+    renderNodeThroughput(null);
     if (dashboardTab === "billing") switchDashboardTab("overview");
   } else {
     updateSectionVisibility();
@@ -803,21 +875,9 @@ async function renderAccountPanel() {
   } else {
     html += '<div class="empty">no active keys</div>';
   }
-  html += '<div style="margin-top:8px"><b class="dim">node throughput</b></div>' +
-    `<div id="account-throughput">${renderThroughputHtml(lastStats)}</div>`;
-  const grouped = groupUsageByDayModel(accountUsageRecords);
-  if (grouped.length) {
-    html += '<div style="margin-top:8px"><b class="dim">usage by day / model</b> ' +
-      '<span class="dim">(full request list on Billing tab)</span></div>' +
-      table(["day", "model", "requests", "tokens", "cost (USDT)"], grouped.map(g => [
-        esc(g.day),
-        esc(short(g.model, 28)),
-        `<span class="num">${g.requests}</span>`,
-        `<span class="num">${esc(String(g.tokens))}</span>`,
-        `<span class="num">${usdt(g.cost)}</span>`,
-      ]));
-  }
   $("account").innerHTML = html;
+  renderUsageSummary(accountUsageRecords);
+  renderNodeThroughput(lastStats);
   renderBillingUsage(accountUsageRecords);
   renderChatAuthHint();
   renderChatModels();
@@ -926,8 +986,7 @@ async function refresh() {
   renderStats(stats);
   renderCallWall(consoleData, stats);
   renderConsole(consoleData);
-  const throughputEl = $("account-throughput");
-  if (throughputEl) throughputEl.innerHTML = renderThroughputHtml(stats);
+  renderNodeThroughput(stats);
   renderChatModels();
   renderChatHistory();
   $("refreshed").textContent = "refreshed " + new Date().toLocaleTimeString();
diff --git a/tests/test_dashboard.py b/tests/test_dashboard.py
index 4a6cabd..ff8029d 100644
--- a/tests/test_dashboard.py
+++ b/tests/test_dashboard.py
@@ -13,7 +13,7 @@ PANELS = [
     "Tracker hive", "Nodes &amp; coverage", "Client balances",
     "Node pending payouts", "Settlement history",
     "Strikes / bans / forfeitures", "Model usage", "Call wall",
-    "Request history", "node throughput",
+    "Usage summary", "Node throughput", "Request history",
     "Chat / inference",
     "Console output",
 ]