revert data api and fix repeating availabilities

src/helpers/common.js

@@ -110,6 +110,9 @@ Date.prototype.getDayEuropean = function () {
     return (day === 0) ? 6 : day - 1; // Convert 0 (Sunday) to 6, and decrement other days by 1
 };
 
+exports.getDayOfWeek = function (date) {
+    return date.getDayEuropean();
+};
 // Helper function to convert month name to 0-based index
 exports.getMonthNames = function () {
     return ["януари", "февруари", "март", "април", "май", "юни", "юли", "август", "септември", "октомври", "ноември", "декември"];