diff --git a/pages/api/schedule.ts b/pages/api/schedule.ts
index a200b79..d95b1e6 100644
--- a/pages/api/schedule.ts
+++ b/pages/api/schedule.ts
@@ -140,7 +140,7 @@ export default async function handler(req: NextApiRequest, res: NextApiResponse)
                     if (shift.assignments.some(a => a.isWithTransport)) {
                         if (shift.requiresTransport) {
                             notes = "Транспорт: ";
-                            notes_bold = " " + shift.assignments.filter(a => a.isWithTransport).map(a => a.publisher.firstName.charAt(0) + "." + a.publisher.lastName.charAt(0) + ".").join(", ");
+                            notes_bold = " " + shift.assignments.filter(a => a.isWithTransport).map(a => common.getInitials(a.publisher.firstName + " " + a.publisher.lastName)).join(", ");
                         }
                     }
 
diff --git a/src/helpers/common.js b/src/helpers/common.js
index 8cbf543..615dfcb 100644
--- a/src/helpers/common.js
+++ b/src/helpers/common.js
@@ -746,3 +746,8 @@ exports.getLocalStorage = function (key, defaultValue) {
 exports.root = function (req) {
     return process.env.NEXT_PUBLIC_PUBLIC_URL;
 }
+
+exports.getInitials = function (names) {
+    const parts = names.split(' ');
+    return parts.map(part => part[0] + ".").join('');
+}
\ No newline at end of file