diff --git a/pages/api/email.ts b/pages/api/email.ts
index 4b23b98..9b1b533 100644
--- a/pages/api/email.ts
+++ b/pages/api/email.ts
@@ -86,7 +86,7 @@ export default async function handler(req, res) {
                 });
 
                 if (!assignment) {
-                    const messagePageUrl = `/message?message=${encodeURIComponent('Някой друг вече е отговорил на рази заявка за заместване')}&type=info&caption=${encodeURIComponent('Заявката е вече обработена')}`;
+                    const messagePageUrl = `/message?message=${encodeURIComponent('Благодаря за желанието, но някой е отговорил на тази заявка за заместване и тя вече е неактивна')}&type=info&caption=${encodeURIComponent('Някой вече те изпревари. Заявката е вече обработена')}`;
                     res.redirect(messagePageUrl);
                     return;
                 }