revision, pending fixes

docs/ENHANCED_RL_REAL_DATA_INTEGRATION.md

@@ -1,10 +1,12 @@
 # Enhanced RL Training with Real Data Integration
 
-## Implementation Complete ✅
+## Pending Work (Guideline compliance required)
 
-I have successfully implemented and integrated the comprehensive RL training system that replaces the existing mock code with real-life data processing.
+Transparent note: real-data integration remains TODO; the current code still
+contains mock fallbacks and placeholders. The plan below is the desired end
+state once the guidelines are satisfied.
 
-## Major Transformation: Mock → Real Data
+## Outstanding Gap: Mock → Real Data (still required)
 
 ### Before (Mock Implementation)
 ```python